KOSMICZNE UJAWNIENIE: Biografia Williama Tompkinsa

Sezon 5, Odcinek 11


admin    31 lip 2016

127666_cd_s5e11_william-tompkins-bio_cvr.jpg

DW: Cieszę się, że jesteście z nami, ponieważ ten odcinek zrobi na was ogromne wrażenie. Przedstawimy wam biografię Williama Tompkinsa, inżyniera lotnictwa i kosmonautyki, człowieka z wewnątrz, który wyszedł do nas z wyjątkową wiedzą z szerokiego zakresu aspektów oraz konkretnych informacji związanych z Tajnym Programem Kosmicznym, które wraz z Corey Goode ujawniamy w tym programie.

Chciałbym abyście teraz zobaczyli i poznali te wszystkie niezwykłe zawiłości wspaniałej kariery Williama Tompkinsa. Zobaczcie sami.

William Tompkins:

Kiedy byłem 9-cio letnim chłopcem byłem z jakiegoś powodu zainteresowany budowaniem modeli okrętów Marynarki.

1 Young Bill Holding Model

By zdobyć więcej informacji chodziłem do biblioteki i próbowałem tam znaleźć cokolwiek, czasami bywały tam informacje na temat różnych okrętów.

Mój tato zabrał mnie wraz z moim starszym bratem do Long Beach. Mieszkaliśmy wtedy w Hollywood.

2 Hollywood Sign

3 Long Beach

Zabierał nas do Long Beach w weekendy. We wczesnych latach 30-tych Marynarka Wojenna była zainteresowana tym, co Japończycy robili w Chinach.

4 Japanese In China

Zdecydowali na przeniesienie Wschodniej Floty na Zachodnie Wybrzeże, ale nie mieli tam portu.

6 Naval Harbor

Czekali, więc na zbudowanie falochronu zaraz przy Long Beach.

7 Crane

Wtedy ten falochron był na tyle duży by objąć obydwie Floty - Wschodnią oraz Flotę Pacyfiku.

9 Wide View Of Long Beach Breakwater

Kiedy pojawiły się okręty dla wszystkich to było nowością. Dla mnie było wspaniale, ponieważ mogłem pójść do zatoki i mogłem… Nie można tam było używać aparatów fotograficznych, ale mogłem naszkicować te wszystkie radary i tajne rzeczy, ponieważ okręty znajdowały się w odległości 10 czy 12 przecznic od Long Beach.

10 Sketch Of Ship

11 Aerial View Of Breakwater

W weekendy Marynarka pozwalała ludziom na zwiedzanie okrętów, więc tato zabierał nas tam z bratem.

Zainteresowałem się lotniskowcem. Wtedy były tam obydwa „Lexinton” i „Saratoga”.

12 Lexington Aircraft Carrier

13 Saratoga Aircraft Carrier

Ten przeogromny lotniskowiec miał 1000 stóp (305m) długości – niesłychane – jego wysokość sięgała 11 pięter.

14 Aircraft Carrier In Drydock

W środku znajdował się przeogromny hangar, jego rozmiar był niewiarygodny.

Dla mnie to wszystko wyglądało jak pojazd kosmiczny. Tak to widziałem. Potrzebowałem, więc pomocy na zbudowanie lotniskowca „Lexington”.

Potrzebowałem radaru. Potrzebowałem wielu innych detali 5-calowych dział, 20 milimetrowych, 40 milimetrowych, gdzie były te wszystkie rzeczy. Pamiętam, że robili przezbrojenie każdego okrętu w najnowszy sprzęt jaki tylko wpadł im w ręce na wypadek wojny.

18 40mm Guns B

19 Refitting Ship

By zobaczyć radar, przeszedłem pokład startowy, a tam na samym szczycie wierzy obok centrum kontroli padał cień, który mogłem obejść i go oznaczyć. Na jego podstawie potrafiłem określić kształt i rozmiar (radaru), a że byłem bardzo dobry w obliczeniach potrafiłem odgadnąć jak wyglądał.

21 Close Up Of Bow Of The Ship

Podszedłem później do dziobu lotniskowca, mieli tam te tajne katapulty parowe, które służyły jako wyrzutnie samolotów, by te mogły szybciej się wznieść.

22 Steam Catapults

Oczywiście, to wszystko było ściśle tajne, ale ja sobie to wszystko obszedłem, zrobiłem obliczenia i wróciłem. Na drodze do domu, kiedy jechaliśmy z tatą z powrotem do Hollywood, zacząłem robić pierwsze perspektywiczne szkice.

24 Perspective Sketch

Pod koniec tygodnia, po zajęciach szkolnych, robiłem dokładne rysunki.

25 Detailed Drawing

Budowałem wtedy tę część okrętu i dołączałem do modelu.

26 Model Aircraft Carrier

W swojej kolekcji miałem około 40 modeli okrętów - o czym dowiedzieli się niektórzy ludzie.

27 Three Models

29 Tompkins Showing Admiral

Dowiedziały się o tym gazety i napisali artykuły o Dziecku Marynarki.

30 News Article On Tompkins With Modles

Dom Towarowy Brodway w Hollywood Boulevard poprosił nas o wystawienie modeli w witrynie ich okna.

31 Models In Store Window

Przeznaczyli na to naprawdę dużą przestrzeń. Mieli tam dla mnie biurko na którym miałem swoje rzeczy do robienia modeli i demonstrowałem jak je robię.

34 Tompkins At Table With Models

Robiłem to przez cały tydzień po szkole oraz w weekendy. Było to dla mnie dużym wyzwaniem.

Pierwszy artykuł, który do tego nawiązał zwrócił uwagę ludzi Marynarki, którzy podczas urlopu przybyli z bazy do Hollywood. I tak mieli się tam udać, więc przyjechali też tam gdzie były te modele.

36 Tompkins Shows Naval Officers His Models

Nie mogli się nadziwić z jaką dokładnością zostały te modele wykonane. Jeden z nich skontaktował się z człowiekiem Wywiadu Marynarki. Sytuacja zrobiła się wtedy poważna.

Do biura mojego taty w Wilshire Boulevard przybył Wywiad Marynarki z San Pedro. Zabrali go i przesłuchiwali przez dwa i pół dnia, aż w końcu zorientowali się, że nie jest Rosyjskim szpiegiem lub kimś podobnym.

Po przesłuchaniu przyszli do naszego małego mieszkania w Hollywood. Dzieliłem pokój z moim bratem i miałem sterty papierów ułożone w stosy do połowy wysokości pokoju.

Ci goście weszli do tego małego pokoju i zaczęli to wszystko przeglądać. Przestudiowali to. Powrócili po trzech dniach, a później po czterech i przejrzeli prawie wszystko co miałem.

Miałem setki skeczy, setki rysunków, setki perspektywicznych planów, ponieważ miałem szalone pomysły i wizualizowałem jak to wszystko połączyć i zbudować modele.

Odpuścili, więc mojemu tacie. Ze względu na jego biznes przenieśliśmy się stamtąd do Long Beach, mieszkaliśmy zaledwie 11 przecznic od plaży.

Mogłem, więc teraz pójść na plażę i podejrzeć cały najnowszy sprzęt. Było to naprawdę efektywne.

Przez dwa lata chodziłem tam do specjalnej szkoły, wróciłem do Hollywood i poszedłem do gimnazjum w Hollywood. No i oczywiście na zajęcia z kreślarstwa.

38 Drafting Class

Obok mnie siedziała młoda dziewczyna, która nie mogła uwierzyć, że tak szybko robiłem rysunki. Daleko wyprzedzałem klasę, ponieważ robiłem już to wcześniej.

40 Hollywood High School

Poszliśmy razem do szkoły średniej w Hollywood, ona była w mojej klasie angielskiego. Nie byłem introwertykiem, ale po prostu… nie lubiłem angielskiego. Nie lubiłem przemawiać przed ludźmi i tego typu rzeczy.

Ale ona tam była, więc na przerwach rozmawialiśmy o wszystkim i w pewnym sensie się uspokajałem. Kiedyś nauczyciel mnie wybrał i chciał abym wyszedł przed wszystkich i zaczął rozmawiać. Opowiadałem, więc o modelach okrętów oraz o tym, że chodziłem na te lotniskowce i niszczyciele, krążowniki i łodzie podwodne itd.

Nauczyłem się w tej klasie przemawiać, że w związku z zamieszczonymi informacjami w gazetach na temat modeli okrętów poproszono mnie o przemówienie na stadionie Hollywood, gdzie przemawiałem do czterech różnych grup na temat Marynarki Wojennej. Przemawiałem jak profesjonalny mówca. To niewiarygodne, co ta klasa dla mnie zrobiła.

Jeden człowiek związany z Marynarką poprosił mojego tatę by ten zabrał mnie wraz z bratem do obserwatorium astronomicznego Mount Wilson, które znajdowało się niedaleko na wschód o Pasadeny - w przepięknym miejscu.

 Wilson Telescope

Patrząc przez ten 100 calowy teleskop było dla mnie pewnego rodzaju wydarzeniem, a także możliwość przysłuchiwania się niektórym spotkaniom astronomów, którzy pozwalali nam w pewnym sensie uczestniczyć w swoich dziennych obowiązkach.

Byłem, więc zdziwiony, że niektóre poruszane przez nich pytania wskazywały na to, że tam nic nie ma.          

Z jakiegoś powodu już wtedy wiedziałem, że istnieją tam planety zamieszkałe przez ludzi. Wiedziałem o tym. Nie miałem wątpliwości.

Tak jakby poruszyłem to parę razy, ale oczywiście zostałem odparty, ponieważ ci goście mieli osiem lat astronomii i wiedzieli „co się tam dzieje” - ale tak naprawdę to nie wiedzieli.

Ta część dotarła do Wywiadu Marynarki i znowu zabrali mojego tatę i mnie i zawieźli nas do San Pedro, gdzie przygotowali dla mnie pakiet wdrażający do Marynarki i wprowadzili do pewnego programu. Nie wiedziałem do jakiego.

44 Statement Of Mission

Zamiast zaraz jechać do obozu dla rekrutów, Marynarka wysłała mnie do Vultee Aircraft w Downey w Kalifornii, niedaleko Los Angeles, którym teraz jest North American Space Systems.

45 Vultee Aircraft

47 Vultee Manufacturing

Pracą w North American było konwertowanie pozaziemskich systemów komunikacyjnych i sprawianie żeby działały, a wtedy ich kopiowaniem.

Stamtąd przeszedłem do Lockheed, a tam do tunelu aerodynamicznego.

48 Wind Tunnel

Przenieśli mnie z tunelu aerodynamicznego i wdrożyli w inne badania.

Miałem przeczucie, że Lockheed jest niezłe, ale tak naprawdę to coś się dzieje w Santa Monica – Douglas.

50 Douglas

Poszedłem tam i zatrudniłem się jako kreślarz. Dostałem się tam z moimi modelami okrętów. W bardzo krótkim czasie firma Douglas użyła moich modeli okrętów i zabierając je wszędzie reklamowała Douglas Aircraft Company.

52 Tompkins Models Complete Set

Wtedy dopadł mnie Wicedyrektor korporacji Douglas i chciał abym zbudował bardzo dużą żaglówkę, która miała być kopią żaglówki Douglas Sr’s przycumowanej w San Pedro.
Musiałem tam pojechać, zmierzyć ją i zrobić rysunki. Zbudowałem ją w bardzo krótkim czasie, ponieważ wiedziałem jak to zrobić. Dali mu ją na gwiazdkę. Od tej pory byłem w komitywie z Wicedyrektorem Douglas.

Pracowałem, więc wtedy dla Douglas i od dwóch tygodni byłem kreślarzem, kiedy szef sekcji zapoznał się z moim doświadczeniem. Oczywiście były tam wyszczególnione te wszystkie rzeczy, które zrobiłem dla Marynarki. Przeniósł mnie, więc do zespołu ekspertów, to był pierwszy zespół ekspertów, w którym uczestniczyłem. Było to wewnątrz odizolowanej strefy w Douglas.

 1

Pracowało tam 200 ludzi. Jedno z moich zadań sięgało 12 lat, przybyłem z nim do Douglas. Kiedy byłem w Marynarce poleciałem do Douglas i przekazałem je zespołowi inżynierów.

To wszystko jest udokumentowane – musiałem się do tego odwoływać – tu jest jeden z moich dokumentów z Marynarki, więc poleciałem i przekazałem im go.

56 Unconventional Propulsion Schemes

Okazało się, że był to pierwszy zespół ekspertów. Jak później w TRW, badaliśmy każdy pozaziemski aspekt – wojskowy czy komercyjny.

57 Office Of Research And Inventions

Moim zadaniem było zaprojektowanie dla Amerykańskiej Marynarki Wojennej około 16, 18 różnej klasy, grup okrętów bojowych, które jeszcze nie istniały.

58 Proposed Ship Drawing

59 Proposed Ship Drawing 2

Te większe zaczynały się od 1 do 6 kilometrów.

Te statki latały w kosmosie.

61 Drawing Of Heavy Transport

To były kosmiczne transportowce. Zaprojektowałem kosmiczne transportowce Amerykańskiej Marynarki Wojennej, które w końcu zbudowano w późnych latach 70-tych w podziemnej bazie w Utah.

62 Naval Galactic Battle Group Flag Ship

Widzieliście zdjęcia statków kosmicznych Amerykańskiej Marynarki Wojennej – Słonecznego Strażnika (Solar Warden). Słoneczny Strażnik wywodzi się z zespołu ekspertów pracujących w dziale inżynieryjnym w Douglas.

Wiele innych rzeczy z stamtąd pochodzi.


Przetłumaczyła: Marzena


Usage Policy: Please post 1/3 of this article and a link back to this page for the remainder of the article. Other portions can be quoted from. It would be appreciated if all those who re-post this information would follow this standard.

Loading...